以前の記事
フォロー中のブログ
カテゴリ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2015年 10月 03日
大阪から出張の帰りの新幹線、のぞみ自由席の誰も座っていない3列席の通路側の座席に座りビール飲んでたら、アメリカの方と思われる外人さんから声を掛けられた。
英語話せないので「can not speak English」と言うと「OK」と言って今度は通路を挟んだ窓側に座っている方に声をかけ、その方も英語はダメみたいで、身振り手振りやっていると、どうやらどこの座席に座れば良いのか尋ねているらしい。 切符を見ると、これも英語表示で発券されていて座席番号は書いていないので自由席らしい。またまた身振り手振りで私の座っている列のA席窓側を指差し「OK」と言って案内しました。 この方ほぼ英語で、日本語は「ありがとうございます」「すみません」くらいしか話できないようで、このくらいの日本語でよく他国で一人で電車乗れるなと感心しました。俺だったら絶対ムリです。 英語圏の方って、英語は世界の標準語という認識が強いのか、どこ行っても英語使えると思っているのだろうか。同じような事は昔も経験があって、東北の八戸道走っていたら追い越し車線から助手席側の窓を開け、何か聞いてきた。 これは少々危険な行為であるが、内容は「安比云々」言ってるので多分安比高原へ行く道を聞いていたのだと思う。その際も「あいきゃんのっとすぴーくいんぐりっしゅ」と大声で言ったら「オーケー」とフレンドリーに応えていたので通じたようです。三沢基地の軍の方かな・・・。 さて話は新幹線に戻りますが、窓側の席でずっと寝ていた外人さん、神奈川県あたりで目を覚まして、また何か聞いてきました。だから英語喋れねーって言ってんじゃん! 身振り手振りで終点東京には何時に着くか聞いてるようなので腕時計の6時指差し(20時半着であと20分)「トゥエンティミニッツ」と言ったら「twenty minutes OK アリガトー」と言われたのでこれも通じて少し嬉しかった(^^ゞ 返事してきた外人さんの発音はカッコ良かったです。 しかし、英語って学校で教えても多くの人はなかなか喋れるレベルにはならず、普通に話しかけられても「ズームイン朝のウィッキーさん」状態で(古い・・・?)戸惑いますよね。 ウィッキーさん思い出して家に向かっている途中、ふと「今スマホあるじゃん!」ってひらめきました。早速GooglePlayでググったら、やっぱりありました。今スマホの音声認識って精度が素晴らしく、昔シャープの電子手帳に搭載されていたものなんかとは比べ物にならないレベルになっています。ナビなんかで使っていると正確に認識くれますので。 で、早速試しに一つ入れて喋ってみたら文字と音声でちゃんと変換してくれます。画面はLINEみたいな表示で再生のアイコンタップしたら音声も出ます。世界各国設定できるし、これは素晴らしいっ・・・! 何でもっと早く入れとかなかったんだろう・・・。今更ですがコレあったら世界中どこ行っても困りませんね。 でも一応英会話に関してはスピードラーニング申し込んどいたほうがいいかなぁ・・・(^^;
by tbl410
| 2015-10-03 17:31
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||